A 105 años de la fun dación del Centro de Enseñanza para Extranjeros, otrora llamada Escuela de Verano, de la Universidad Nacional Autónoma de México, comenzamos a pensar en quienes han forjado el CEPE, profesores y profesoras que han contribuido a la excelencia en la enseñanza del español.
En ese tenor, voy a ocupar esta colaboración para dialogar un poco con uno de los poetas más diversos y mordaces de la literatura mexicana: Salvador Novo, a quien el CEPE, el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información, la Secretaría de Extensión y Proyectos Digitales de Cultura UNAM y Voz Viva rindieron un homenaje al traer su voz al Auditorio José Vasconcelos para que el público nacional e internacional disfrutara del ritmo, cadencia, entonación, intención y modulación de su poesía.
De Salvador Novo sabemos que fue un destacado escritor y periodista mexicano; aquí el dato menos conocido: ingresó a la entonces Escuela de Verano el año de 1927 y fue profesor de esta institución hasta 1936, en el edificio de Mascarones, ubicado en Ribera San Cosme #71. Su dominio del inglés y el francés posibilitaron su participación como profesor. Novo compartió en este espacio con otros destacados intelectuales universitarios mexicanos y extranjeros como el poeta español León Felipe, Carlos Lazo, Pablo González Casanova, Julio Jiménez Rueda, Bernardo Ortiz de Montellano, Ermilio Abreu Gómez, entre otros.
Impulso internacional
La experiencia literaria de Salvador Novo no sólo contribuyó a la formación de una vanguardia poética en nuestra lengua, sino que también forjó a un puñado de estudiantes internacionales que apostaron por el español como otra lengua para hablar, sentir y pensar.
El CEPE recibió a Salvador Novo bajo el proyecto El Ateneo de la Escucha, que celebró su segunda sesión del 2026, donde también se reflexionará en torno a la obra y legado sonoro de Salvador Novo, quien grabó, en 1960, su Antología Poética para la colección Voz Viva de la UNAM, que incluye 17 poemas.
De los poemas que se pudieron escuchar en esta experiencia inmersiva y sonora se encuentran “Nuevo amor”, “Viaje”, “Soneto cotidiano” y “Un año más”, ”Elegía”, “Junto a tu cuerpo totalmente entregado al mío” y “Breve romance de ausencia”.
El Centro de Enseñanza para Extranjeros de la UNAM ha sido el primer frente de la internacionalización de la máxima casa de estudios; la repercusión positiva a nivel internacional está sustentada en los diversos profesores y profesoras que han impartido cátedra en estas aulas, como es el caso de Salvador Novo.
Con estos proyectos interinstitucionales, el CEPE comienza el camino para conmemorar los 105 años de vida, más de un siglo de formar no sólo estudiantes, sino profesores del español y la cultura mexicana.
Alberto Medrano González
Jefe del Departamento de Comunicación del Centro de Enseñanza para Extranjeros
