🎓 25 años Educación superior en México · Suplemento Campus · Campus Consulting
Suplemento
CAMPUS M
25 años · educación superior en México
#HoyEnCampus
Cargando últimas noticias…
TRIBUNA CAMPUS Publique su artículo, nota, informe institucional o convocatoria en Campus Desde $9,950 + IVA Publicar →

Llegará Violentómetro del IPN a comunidades indígenas de Campeche en lengua maya

El director general del IPN, Arturo Reyes Sandoval, se reunió con la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la entidad, Ligia Rodríguez Mejía · El Politécnico y Codhecam trabajan en los trámites para la cesión de derechos y, posteriormente, se revisará la traducción en lengua maya · Más de 70 mil personas hablan esta lengua en el estado; el Violentómetro se difundirá en medios impresos y electrónicos

El instrumento será traducido para difundirlo en las comunidades indígenas.

El titular del IPN, Arturo Reyes Sandoval, se reunió con la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la entidad, Ligia Rodríguez Mejía.

El director general del IPN, Arturo Reyes Sandoval, se reunió con la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la entidad, Ligia Rodríguez Mejía · El Politécnico y Codhecam trabajan en los trámites para la cesión de derechos y, posteriormente, se revisará la traducción en lengua maya · Más de 70 mil personas hablan esta lengua en el estado; el Violentómetro se difundirá en medios impresos y electrónicos

El Instituto Politécnico Nacional y la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Campeche (Codhecam) trabajan en los trámites legales para que el Violentómetro –instrumento gráfico y didáctico diseñado por el IPN para visualizar las diferentes manifestaciones de violencia-, sea traducido en lengua maya, a fin de difundirlo en las comunidades indígenas de esa entidad.

El director general del IPN, Arturo Reyes Sandoval, recibió a la presidenta de la Codhecam, Ligia Nicthe-Ha Rodríguez Mejía, para evaluar el avance en el diseño y gestión del Violentómetro, el cual contribuirá a hacer conciencia entre las comunidades indígenas de esa entidad, sobre la importancia de prevenir las diferentes manifestaciones de la violencia.

Rodríguez Mejía agradeció a la Unidad Politécnica de Gestión con Perspectiva de Género (UPGPG) y a las autoridades del IPN por facilitar la disposición del Violentómetro como herramienta de prevención y atención a la violencia en general y, en particular, contra las mujeres y las niñas.

Explicó que, actualmente, las autoridades del IPN y de la Codhecam gestionan una cesión de derechos que permita hacer la traducción del Violentómetro en lengua maya.

“En Campeche existen más de 70 mil personas que hablan la lengua maya; 19.6 por ciento de población habla alguna lengua indígena y la más hablada es la maya peninsular.”

Informó que el Violentómetro se difundirá en Campeche por medios impresos y electrónicos; además, se analiza la posibilidad de pintar bardas y la colocación de lonas en espacios públicos y cabeceras municipales.

Sostuvo que el Violentómetro es un instrumento que conocen todas las y los servidores públicos que trabajan en la defensa de los derechos humanos y lo tienen en una alta estima, porque es una herramienta didáctica amable y clara que permite a cualquier persona llevar a la reflexión algunas prácticas o conductas que pueden representar violencia.

La directora de la UPGPG, Elizabeth Cabrera Chávez, agradeció a la Codhecam por voltear al Politécnico y ver al Violentómetro como una oportunidad para que lo conozcan las comunidades de Campeche.

Destacó que el Violentómetro ya incorpora el tema de la violencia digital y cuenta con reconocimiento a nivel nacional, al difundirse en instituciones educativas y los tres órdenes de gobierno, así como en el ámbito internacional al promoverse en países como Alemania y Estados Unidos.

La presidenta de la Codhecam presentó al titular del IPN una propuesta visual de Violentómetro traducido en lengua maya, que incorpora la identidad gráfica establecida por el IPN y cuya traducción fue realizada con el apoyo de la Dirección de Lengua Indígena de la Secretaría de Educación de Campeche.

¿Te gustó este artículo?

Recibe contenidos como este cada semana en tu inbox.
Únete a +450 líderes de educación superior que ya leen Campus.

Recibir newsletter →

Sin spam · Solo lo mejor de la educación superior en México

ICGU 2026 · Resultados
Índice Campus de Gobernanza Universitaria
De 22 instituciones evaluadas, 8 obtuvieron el Sello Campus. No es un ranking: es un espejo institucional.
22
Instituciones
16
Entidades
8
Sellos Campus
Son instituciones que decidieron medirse de forma voluntaria, por lo que no constituyen una muestra representativa del sistema; sin embargo, su diversidad —públicas y particulares, de 16 entidades y de distintos tamaños— ofrece una primera radiografía de los retos que enfrenta el sector.
Informe completo: listo para descarga gratuita
Ver resultados del ICGU 2026 →
Convocatoria ICGU 2027: enero de 2027
Lo más leído Más Populares