De acuerdo con el Presidente, ya no hay tapados, aunque hay destapadores
En el Diccionario de mexicanismos, de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), leemos esta paupérrima definición del americanismo “corcholata”: “Chapa; tapón metálico que cierra herméticamente las botellas”. Es paupérrima y, por si fuera poco, inexacta por no decir falaz, ya que el sustantivo masculino “tapón” (del francés tapon) es definido en el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española (RAE), como “pieza con que se tapan las vasijas, introduciéndola en el orificio por donde sale el líquido”.
Juan Domingo Argüelles
Poeta y ensayista, lexicógrafo y editor, divulgador y promotor de la lectura. Sus últimos libros son <i>¡No valga la redundancia!: Pleonasmos, redundancias, sinsentidos, anfibologías y ultracorrecciones que decimos y escribimos en español</i> (Océano, 2021), <i>El vicio de leer: Contra el fanatismo moralista y en defensa del placer del conocimiento</i> (Laberinto, segunda edición, 2022), <i>Más malas lenguas</i> (Océano, 2023) y <i>Epitafios</i> (Laberinto Ediciones, 2024). En 2019 recibió el Reconocimiento Universitario de Fomento a la Lectura, de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo; en 2024, el INAH y el Gobierno del Estado de Quintana Roo reconocieron su obra y trayectoria en el marco de la edición 35 de la Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia, y en noviembre de 2025 el Gobierno del Estado de Chihuahua le concedió la Medalla Wikaráame al Mérito Literario en las Lenguas de América.
